美国入境卡填写中英文对照表:
Welcome to the United State
欢迎来到美国
Arrival/Departure Record-Instructions
入境/离境记录说明
This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit.
除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问 或过路的人士都必须填写此表。
Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.
请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要 在此表背面填写任何东西。
This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).
此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分。
When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector.
填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员。
Item 7 – If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space.
第7项内容说明 – 如果你从陆地进入美国, 请在空格内填写LAND, 如果 你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA。
美国入境卡填写中英文对照表:常见英文
Arrival Record入境记录
1. Family Name 姓
2. First (Given) Name 名
3. Birth Date(Day/Mo/Yr)出生日期(日/月/年)
4. Country of Citizenship哪个国家公民
5. Sex (Male or Female)性别(男性:MALE 女性:FEMALE)
6. Passport Number护照号码
7. Airline & Flight Number航空公司和航班号
8. Country Where You Live你在哪个国家生活
9. City Where You Boarded航班降落城市
10. City Where Visa Was Issued签证发放城市
11. Date Issued (Day/Mo/Yr)获得签证的日期(日/月/年)
12. Address While in the United State (Number and Street)在美国的住址(门牌号及街名)
13. City and State在美国的住址(市名及州名) I-94Departure RecordI-94离境记录
14. Family Name姓
15. First (Given) Name名
16. Birth Date(Day/Mo/Yr)出生日期(日/月/年)
17. County of Citizenship哪个国家公民
美国入境卡填写中英文对照表:注意事项
美国I-94表格对于入境美国的中国旅客非常重要,该卡上记载该旅客可在美国停留的有效日期,通常由美国移民官订在旅客的护照上。在旅客离开美国时,该卡必须要缴交给航空公司,而航空公司则转交给美国移民局。以建立该旅客出入美国的纪录,否则将来该旅客有可能会被美国拒绝入境。
以上就是关于美国入境卡填写中英文对照表的全部解读,相信您在阅读完之后能够对于办理出境地区签证相关问题有一个比较详细的了解了。中信提醒我们不要觉得查询资料是在浪费时间其实在进行详细了解之后,我们才能更好地进行出境地区入境签证相关办理问题。
对于【美国入境卡的中英文对照样本】你还有什么疑问,随时咨询尔湾月子中心的专业老师
河南郑州赴美生子,魅力孕妈投资30万给宝宝多一个选择,还是值得的
15:25:04河南郑州赴美生子宝妈讲述赴美生子费用,供新手村去美国生孩子参考。总共费用30万人民币。一般都是31周+出发去美国,因此32周前的产检都是在国内做的。从一开始怀孕的常规检查,查血,查甲功,做糖耐,无创DNA,拍四维,大生化总共花费8228 98元人民币。。。。
咨询湖南客户有家人已经移民美国,谈谈去美国生孩子的费用,赴美生子到底要花多少钱
12:04:17我从始至终都强调医疗风险要重视,那么在美国生孩子,风险可控的医院大约的花费如下:顺产6000-10000美元剖腹产8000-18000美元麻醉1000-1500美元这种收费标准的医院起码具备以下四个条件,也是我强调的赴美生子选 。。。
咨询